This version supports falling back to the dummy
document access strategy when scanning with d-t-m fails.

(This allows us to create and reanchor annotations with the
selectors and strategies that don't depend on d-t-m functionality.)