Extract RPC typing into its own module to avoid dependencies between
the store and the RPC implementation. Clarify a few points in other
types.