streamer.connect() exposed the WebSocket instance as
a private _socket property on the response for use
in the tests.

This removes the need for that by capturing the most
recently constructed FakeSocket instance in the constructor.