When a new annotation card was added, the sidebar tried
to focus it but this failed because the sidebar iframe
itself did not have focus.

When a new annotation is created, first focus the sidebar
in the Annotator host and then let the sidebar focus the
input field.

 * Remove unnecessary use of the $timeout service which
   triggers a root scope digest.