This is a straightforward conversion, except for the removal of an
unused `state` property on the instance.

Part of https://github.com/hypothesis/client/issues/3298