- Observe changes in `enable-annotation` attribute. Currently, if an
  existing iframe adds the attribute it won't be detected.

- `sidebar` or `notebook` iframes are shadow DOMed so they are not
  returned by `querySelector...` or `getElement...` (from elements
  outside the shadow root). Therefore, it is not necessary to filter
  these iframes out.