* Move logic for adding a new, unsaved page note to AnnotationsService
* Render new-note button as a `LabeledButton` within `SelectionTabs`
* Remove `NewNoteBtn` component