Rewrite the config param filtering to make it more obvious what is going
on and extract a couple of helper functions to make the test more
readable.