`CrossFrame` created an emitter and wrapped the `subscribe` and
`publish` methods into two functions that were passed as arguments to
the `AnnotationSync`'s constructor.

A simpler and more direct approach is to pass the event bus directly to
`AnnotationSync`.