- Revise the documentation for `createPlaceholder` to better explain
   what a placeholder is and the 1:N relationship between placeholders
   and highlights for a given page. Also clarify what the "approximate
   location" means

 - Rename a variable `isPlaceholder` => `inPlaceholder` as this is more
   accurate