Reading the code it appeared that `getBreakpoint` could return `null`,
but this was not actually the case because the last item in
`BREAKPOINTS` always matches.

Revise the way `getBreakpoint` works to make it more obvious that it
will always return a breakpoint.