Add basic Export tab with placeholder UI, if `export_annotations`
feature flag is enabled. For other users, share panel looks the same as
before.