Add a button to the dev server to facilitate easy testing of unloading
and re-loading the client, as done by the browser extension and also
some third-party pages.