Don’t hide the component when `store.isLoading()` is true. This only causes a re-render of that component and momentarily removes it from the DOM. Its not actually invalid to show the filter buttons while loading because the filter is still being applied.