Defer initial chapter load until `<mosaic-book>` element is connected

This doesn't actually matter at present as the `<mosaic-book>` element
is already present in the DOM, with the "book" attribute set, when the
MosaicBookElement constructor is called. However it would matter if the
element were programatically created in future.

dev-server/static/scripts/vitalsource-mosaic-book-element.js

@@ -10,21 +10,7 @@ export class MosaicBookElement extends HTMLElement {
     super();
     this.attachShadow({ mode: 'open' });
 
-    const book = this.getAttribute('book');
-
-    if (book === 'little-women') {
-      this.chapterURLs = [
-        '/document/little-women-1',
-        '/document/little-women-2',
-        '/document/little-women-3',
-      ];
-    } else if (book === 'test-pdf') {
-      this.chapterURLs = ['/document/vitalsource-pdf-page'];
-    } else {
-      console.warn(`Unknown VitalSource book "${book}"`);
     this.chapterURLs = [];
-    }
-
     this.chapterIndex = 0;
 
     const styles = document.createElement('style');
@@ -50,6 +36,22 @@ export class MosaicBookElement extends HTMLElement {
     this.nextButton.textContent = 'Next chapter';
     this.nextButton.onclick = () => this.setChapter(this.chapterIndex + 1);
     controlBar.append(this.nextButton);
+  }
+
+  connectedCallback() {
+    const book = this.getAttribute('book');
+
+    if (book === 'little-women') {
+      this.chapterURLs = [
+        '/document/little-women-1',
+        '/document/little-women-2',
+        '/document/little-women-3',
+      ];
+    } else if (book === 'test-pdf') {
+      this.chapterURLs = ['/document/vitalsource-pdf-page'];
+    } else {
+      console.warn(`Unknown VitalSource book "${book}"`);
+    }
 
     this.setChapter(0, { initialLoad: true });
   }