Use the <svg-icon> component to render a refresh icon in the top bar and
adjust the styling to center the icon and pending update count
vertically.