Implemented an internal flag in the `AnnotationSync` class that keeps
track of whether destroy has been called. When the `AnnotationSync` is
destroyed, messages from the sidebar are ignored.

In addition, we have made the bridge handlers to return `undefined` for
the results because they are not used in the reciprocal bridge channel.