Stream filters now handle both case sensitive and case insensitive searches.

Tags are case insensitive.

Fixes #654.