Add an initial guide to developing the Hypothesis client, covering:

 - Installation
 - Getting a local build of the client working with the browser
   extension or a local Hypothesis service
 - Running tests
 - Some basic pointers on code style and where to find guidance for
   creating pull requests

This guide assumes that the service is configured to use the client's
new boot script.