Now that this git repo has Sphinx docs published at
http://h.readthedocs.io/projects/client/, the README should link to
those.

I also reworded a bit to make it more similar to the intro in the Sphinx
docs.