This reverts commit ab3d902f.

This change caused the client to fail to load on pages where
`window.hypothesisConfig` is not defined.