Display a column of horizontal stripes to give the impression of
censored text for hidden annotations if the annotation's content has
been removed by the service.

Implements mock at https://github.com/hypothesis/product-backlog/issues/231#issuecomment-295600762