Enable TypeScript in ESLint following the Quickstart at
https://typescript-eslint.io/docs/.

The @typescript-eslint parser appears to assume that files are modules
by default, so directory-specific configs in dev-server/, scripts/ and
src/ have been updated accordingly.