- {show, hide} => {renders, doesn't render} to clarify that we're
   checking whether an element is rendered at all, as opposed to merely
   visually hidden
 - Replace ambiguous GitHub issue reference with URL