This matches the behavior from earlier versions when tabs were shown. Unlike
previously, we now always show tabs in the sidebar, so this means that
conversations without a root annotation will always be hidden in this context,
whereas previously they could be hidden until you performed a search, which
could be confusing.