Testing the client on a mobile device currently requires several steps
which will be non-obvious to new developers. Add documentation to guide
users through the process.