Add `word-break` rule to `markdown-view` CSS to
prevent long strings of characters, e.g. URLs,
from breaking out of the sidebar width in replies.

Fixes https://github.com/hypothesis/support/issues/101