We aren't tox 4 compatible yet and need to pin it. In Sphinx 5 setting
`language = None` is now frowned upon and raises an error, which causes
us to fail. This removes the line which along with the tox change allows
 doc related tasks to work.