Explicitly specify hidden directories for Prettier to ignore

This allows Prettier to be used to format files in `.github/` for example.

.prettierignore

-.*/**
+.tox/
+.yalc/
 build/
 coverage/
 docs/