For consistency, and because it is useful/straightforward to do, all of the
`TextQuoteAnchor` tests now mock `matchQuote` but not `TextRange`,
except for one integration test that is labeled as such.