Only show the relative time-since string for the annotation edited date
if it is different from the relative time-since string for the created
date. If they are the same, just show "edited" without further detail.

Fixes https://github.com/hypothesis/product-backlog/issues/1156