The templates read vm.group() (which returns domainModel.group) and never write
any group, so vm.annotation.group just isn't needed.

The controller modifies domainModel.group is the focused group changes while
creating a new annotation.

vm.annotation.group is still there, we just don't use it anymore, in the future
we should not copy it into vm.annotation at all.