Some API URLs are created by resolving relative URLs against the API
root. For this to work properly, the root URL has to include a trailing
slash.

The omission of this in the documentation caused confusion for eLife
devs.