Rather than use a dedicated getter to expose the sidebar frame, it
seemed better on a second look to use the existing `sidebar.iframe`
property that exposes the `<iframe>` element, but document and test that
property.