Prefix the `aria-label` for annotation `article` elements with "New"
when the annotation is unsaved as an extra hint for screen-reader users.

Related to https://github.com/hypothesis/product-backlog/issues/1344