This is a direct conversion with decaffeinate [1] followed by a manual
line-by-line review to remove unnecessary `return` statements, fix lint
errors and ensure consistency with our conventions.

[1] https://github.com/decaffeinate/decaffeinate