The name was vestigial. Rename it to `_bucketsContainer` to be more
meaningful and indicate that it is private. Several other private fields
have also been prefixed accordingly.