`normalizeKeyName` provided normalization of `event.key` names for
key* events for legacy browsers. We no longer support those legacy
browsers (IE11, Legacy Edge), so this utility is no longer necessary.