The sidebar app failed to start in Edge Legacy due to `element.dir
= "auto` assignments causing an exception during Preact component
rendering. We already had a fix for this that applied to IE 11, so the
fix for this problem is to change the check to test for the bug
specifically rather than testing the user agent.