- Clarify what a "non-file URL" means and add an additional test case
   for HTTPS URLs
 - Add a comment to clarify the precedence order of titles. The tests
   could more directly check that the expected precedence order is
   respected, but the logic here is expected to change very soon, so
   just add a comment for now.