Notify the user via a message in the content frame if the client is configured
with a CFI focus filter, and a guest frame is displaying part of the book that
is outside that range. Annotations made in this region will not be visible in
the sidebar while the filter is active, and (probably) won't be counted towards
the assignment.