If the transcript fails to load in the video player app, it will reject the
`contentReady` promise that the client waits on. The client would then cause the
error to be thrown from `Guest.anchor`. Catch this error and add context to
indicate what has gone wrong.