When building the client in development mode, make the client load
assets from the package content server by default.

Also if `H_SERVICE_URL` is set, bake that service's /app.html endpoint
into the boot script.