Increase the strictness of the heuristic for whether the selection is a
URL or not in the "Convert selection to link" editor toolbar command.

Require the selection to contain something that looks like a scheme
followed by an authority, rather than just a scheme.

Fixes #3513