I include to utility functions, similar to `sidebar-test.js` and
`guest-test.js`, to send RPC calls. This provides more uniformity
testing inter-frame communication in these three classes.