Replace the scoped CSS reset in the annotator CSS bundle with the same
un-scoped reset that the sidebar uses, as well as associated specificity
hacks in other modules.

The scoped reset was needed when the annotator CSS was loaded directly
into the host page. It is no longer needed as annotator UI elements now always
use Shadow DOM for style isolation from the host page.