Add tests that simulate the different handling of whitespace-only text
items between older (< v2.9.359) and newer PDF.js releases and check
that describing and anchoring selectors works in both cases.