To ensure consistency between different menus that contain items with
submenus, move the responsibility for rendering the submenu and its
container to the `MenuItem` component. The component that renders the
top-level `MenuItem` must supply a `renderSubmenu` prop that renders the
submenu on-demand.