Various fixes to make the bridge plugin better contained.

- parse returned results from RPC calls before sending to callbacks
- use "events" instance property to leverage Annotator's Delegator
  automatic event hookup
- manage event lifecycle sync between bridge endpoints better, such as
  establishing tags during creation to immediately synchronize new
  objects